面对刘翔的退赛，场内哗然，场外议论纷纷。外界的报道、评论永远不能还原一个最真的事实，太多的个人情绪会加入其中。刘翔试了两栏后默默离场，特拉梅尔跑起来后退赛--两者都是退出比赛，但是给人的感觉总会不同。

　　运动员在完成个人项目的同时，还会被残忍的加上“看点”的头衔--当然这需要你有成绩才行！没有成绩，再努力都得不到被闪一下；失败一次，之前就都没了意义。

　　是谁把100米栏看成夺金点？是我们自己。为什么？因为刘翔曾经破过世界纪录，曾经的良好战绩。刘翔一直只跟自己比，不要成功了就说是努力、拼搏，输了就只关注广告、各类“话题”。

　　场内的哗然，因为观众花了大价钱。为什么会花大价钱，刘翔逼你买的票？其实只怪我们的期望值太高。

　　北京奥运以来，种种迹象表明大的群体还是持着“不是赢得奖牌，而是输掉金牌”的态度来看比赛。金牌是努力与运气的结合体，金牌没有惯性，金牌不认得“东道主”，谁说这届拿了下届不夺就是失败？！

　　面对刘翔的退赛，抱有遗憾无可厚非，毕竟奥运百年北京第一次。主场不是只在成功时欢呼，也要在运动员跌入谷底时形成搀扶。

　　体操男团雅典后的压力还有个好运北京来期待，也请给刘翔一个伦敦翻身的机会。面对竞技体育，运动员要保持良好的心态，我们的观者也需要实现自我调节，传媒更需要降温反思。

　　因为一个刘翔，中国人就争得脸红脖子粗？因为一个刘翔，整版就没了其他消息？因为一个刘翔，引得外媒再次关注我们？挑战极限不应是制造压力，放过伤病的刘翔，拯救从小受金牌价值观教育的我们自己。